Folletos con oferta prográmatica incorporan información con pertinencia intercultural, especialmente orientada a usuarias y usuarios pertenecientes a pueblos originarios.
Valdivia, diciembre de 2009. En el marco del cumplimiento de los compromisos adquiridos por el gobierno de Chile con los pueblos originarios, que involucran la ratificación del Convenio 169 de la OIT, que fija los estándares que nuestro país debe procurar para un adecuado reconocimiento y participación de estos pueblos, el Fondo de Solidaridad e Inversión Social, FOSIS, ha asumido la tarea de difundir sus programas en mapudungun.
La iniciativa, orientada a usuarias y usuarios mapuches de las regiones con mayor cantidad de población perteneciente a esta etnia, fue destacada por el director regional del organismo, Juan Márquez, quien señaló que “de esta forma estamos cumpliendo un compromiso transversal adqurido por el gobierno, luego de la entrada en vigencia del convenio 169 de la OIT, que obliga, sobre todo a las regiones del sur del país, a que tengamos pertinencia cultural y respeto por las etnias reconocidas por nuestro país”.
Agregó que, “con la entrega de esta información en mapudungun, queremos llegar de mejor manera a la gran cantidad de personas que se declaran pertenecientes al pueblo Mapuche, en nuestra región”.
El director Márquez, sostuvo que "es la forma en que queremos y debemos trabajar, en términos del enfoque, del respeto y de la pertinencia cultural que tenemos que darle al trabajo en nuestras regiones, tal como lo señalado la Presidenta Bachelet", indicó.
Los folletos informativos incluyen los programas del FOSIS, la ubicación de las oficinas regionales y la forma de trabajo del organismo, enfatizando en la oferta de programas de emprendimiento.
Por Franco Fercovic.